The place to find lyrics to all your favorite Songs! Made by and for music fans.
×

PROJEKT GENESIS - Janji Lyrics

Post a Comment
PROJEKT GENESIS (by Muse Indonesia) - Janji

PROJEKT GENESIS (by Muse Indonesia) - Janji
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика, 가사]

  1. Original
  2. Translations
    1. English
    2. Japanese
Information
Title Janji
Artist PROJEKT GENESIS
Music Video
Watch on YouTube
Lyrics

Original

Ku berjanji kan kembali

Mengarungi berjuta rupa warna dan merdu suara dunia
Menikmati kilauan indah gemerlap megah alam realita
Aku lihat dan aku dengar paduan seni yang menyentuh jiwa
Rasi bintang menjadi saksi langkah kakiku yang mengitari bumi ini

Meski jagat raya kusinggahi,
Semesta kuarungi
Namun kamu tetap berlabuh di hati
Tetap di sanubari
Aral melintang tak lengah tuk pulang

Pastiku kan kembali ke tanah ini
Untuk terus curahkan bakti

Aku tepati janji
Akan kembali untuk terus luangka hati
Ku berjanji!

Menatap langit, menyentuh hati
Mengingat jejak yang kupijaki
Berbagai dimensi yang tak henti kujelajahi
Semua kukenang dalam memori

Mengitari berbagai alam penuh dengan hikayat yang memukau
Mencintai aneka rupa, dengan paras yang indah dan menawan
Aku lihat dan aku dengar lantunan melodi yang terlukiskan
Biru langit menjadi saksi awal mimpiku tuk meninggalkan jejak kaki

Meski cahaya trus kulalui
Sinar yang mengobati
Namun kamu tetap benderang di hati
Tetap dalam nurani
Aral menghadang kau tetap kukenang

Pastiku kan kembali ke tanah ini
Untuk terus curahkan bakti
Aku tepati janji
Akan kembali untuk terus luangkan hati

Walau waktu berganti
Ku tak peduli
Tanahku lah paling berarti
Selama ku di sini
Ku kan bernyanyi
Lepaskan rindu dalam hati
Ku berjanji!

English

I promise I will return

I sail through the world's millions of shades of colour and melody
Revelling in the beautiful sparkle of the glorious reality
I watch and listen to a fusion of art that embraces my soul
The constellations stand witness to my footsteps around the globe

As I visit the universe
Drifting through the cosmos
You will always remain in my heart
Always in my lifeblood
No matter the hardships, I will prevail and make it home

I will return to this land without fail
To express my utmost devotion

I will keep my promise
To return and dedicate my soul
I promise!

Gazing at the sky, it touches my heart
As I reminisce on the steps I have taken
All those dimensions that I have explored
Will always remain in my memory

I have wandered through many worlds filled with fascinating stories
Admiring various entities with a graceful and alluring face
I watch and listen to a recital of tangible melody
The blue sky stand witness to my dream to leave behind history

As I pass through spectrums of light
The healing radiance
You will always shine inside my heart
Always in my conscience
No matter the challenges, I will always treasure you

I will return to this land without fail
To express my utmost devotion
I will keep my promise
To return and dedicate my soul

Even though time moves on
It does not matter to me
The love for my homeland is unrivalled
So long as I am still here
I will sing to liberate the longing in my heart
I promise!

[Official]

Japanese

いつか帰るさ

数え切れないものカラフル世界を旅立ち
美しく煌めいた莫大な現実の光に
見えてるよ聞こえる心を触れる名作に
星座たちが証に世界(ちきゅう)上を歩く印

もし銀河(うちゅう)を回っても
多数の星々
でもいつも心に遺る
ずっと魂(たまし)にある
どんな苦労もいつか帰れる

絶対に帰ってくるこの故郷に
忠誠を誓うために

絶対に守るよ帰るように
心を捧ぐために
約束

空を観(み)て、胸に響く
歩んできたことを思い出す
いろんな訪ねた次元(せかい)とどまらぬ
全部記憶中にある

素晴らしい伝説を 様々世界に彷徨い
綺麗で魅力的\人々の表情を恋し
見えてるよ聞こえる素敵な流れるメロディー
青空が証に歴史上に残る印

光を貫いても
安らぐ明かり
でもいつも心に光る
ずっとここにある
どんな苦労も、ずっと覚えてる

絶対に帰ってくるこの故郷に
忠誠を誓うために
絶対に守るよ帰るように
心を捧ぐために

時間流れても
構わない
祖国が大切さ
心の憧れを
解き放つために歌を続ける
約束

[Official]

Note:
Aral merupakan sinonim dari Rintangan dan Halangan
http://tesaurus.kemdikbud.go.id/tematis/lema/aral



PROJEKT GENESIS Janji lyrics, PROJEKT GENESIS Janji english lyrics, PROJEKT GENESIS Janji indonesia lyrics, lirik lagu PROJEKT GENESIS Janji, lirik dan terjemahan PROJEKT GENESIS Janji, PROJEKT GENESIS Janji lyrics terjemahan, PROJEKT GENESIS Janji lyrics english, PROJEKT GENESIS Janji lyrics translate, lirik lagu dan terjemahan PROJEKT GENESIS Janji, Read Lyrics PROJEKT GENESIS Janji, Baca Lirik PROJEKT GENESIS Janji, Translate PROJEKT GENESIS Janji, Terjemahan PROJEKT GENESIS Janji, PROJEKT GENESIS Janji lrc, lirik lagu Barat PROJEKT GENESIS Janji, PROJEKT GENESIS Janji mp3 download, download mp3 PROJEKT GENESIS Janji, download lagu PROJEKT GENESIS Janji, PROJEKT GENESIS Janji flac download, PROJEKT GENESIS Janji mp3 320kbps, lirik terjemahan Janji, lirik lagu Janji, Lyricstranslate, Owldb, YouTube, YouTube Music, Spotify, Musixmatch, Genius, lirikterjemahan.id

Postingan ini dibuat oleh www.sekailyrics.com

Related Posts

Post a Comment