The place to find lyrics to all your favorite Songs! Made by and for music fans.
×

Hoshimachi Suisei - Kakero Lyrics

Post a Comment
Hoshimachi Suisei - Kakero

Hoshimachi Suisei - Kakero
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика, 가사]

  1. Romanized
  2. Original
  3. Translations
    1. English
    2. Indonesia
Information
Title Kakero
Artist Hoshimachi Suisei
Music Video
Watch on YouTube
Lyrics

Romanized

Honne mo tatemae mo kakehiki jouzu na otona wa dame da ne
Sonna kotoba shinyou dekinai dekinai

Benri de kaiteki de shinka shi tsuzukeru tekunorojii
Tsutaete hitohada no nukumori

Nee kono mama zutto furiyamanai ame no sekai de
Mou kanashikunai hito wa nareru ikimono dakara
Sou hakushi ni natta seishun no nan peeji me datta kke
Ima kimi ni aitai to namida komiageru

Fundari kettari chuui sanman jinsei no tenki da
Atarashii jidai wo norikonashite ikun da

Toumei de senmei de sakebigoe ageru mainoriteii
Kenage ni shippai shite wa manande iku

Mou kono mama zutto furiyamanai ame no sekai de
Ai suru shika nai sore shika nai kiyou janai kara
Sou hakushi ni natta seishun no nan peeji me datta kke
Wasuremono omoidasenai mama wasuresou

Kono mama ja…

Kaze no katachi mienai mienai yo, anata ga
Anata datte onnaji jitto nante shiterarenai
Ugokidasu yo kono mi kakete
Kobosanai yo naitatte shou ga nai sa

Nee kono mama zutto furiyamanai ame no sekai de
Mou kanashikunai hito wa nareru ikimono dakara
Sou hakushi ni natta seishun no nan peeji me datta kke
Ima kimi ni aitai to namida koraete

Sayonara da sayonara nan da tte mitometakunai kedo
Ameagari no kono sekai ga mabushii kara
Mou kaeranai furikaeranai omoide to tomo ni
Atarashii kaze ni aorare
Soshite mata kimi ni aitai to negai kakete yuku

Kakete yuku

歌詞

星街すいせい - 駆けろ

本音も建前も 駆け引き上手な大人はだめだね
そんな言葉信用できない できない

便利で快適で 進化し続けるテクノロジー
伝えて 人肌のぬくもり

ねえ このままずっと 降りやまない雨の世界で
もう悲しくない 人は慣れる 生き物だから
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
今 君に会いたいと 涙こみ上げる

踏んだり蹴ったり 注意散漫人生の転機だ
新しい時代を乗りこなしていくんだ

透明で 鮮明で 叫び声あげるマイノリティー
健気に 失敗しては学んでいく

もう このままずっと 降りやまない雨の世界で
愛するしかない それしかない 器用じゃないから
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
忘れ物思い出せないまま 忘れそう

このままじゃ…

風の形見えない 見えないよ、あなたが
あなただって同じ じっとなんてしてられない
動き出すよ この身かけて
零さないよ 泣いたってしょうがないさ

ねえ このままずっと 降りやまない雨の世界で
もう悲しくない 人は慣れる 生き物だから
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
今 君に会いたいと 涙こらえて

さよならだ さよならなんだ って認めたくないけど
雨上がりの この世界が 眩しいから
もう 帰らない 振り返らない 思い出とともに
新しい風にあおられ
そしてまた君に会いたいと願い 駆けてゆく

駆けてゆく

English

Adults who are skilled
at playing tactics,
putting on a facade,
hiding their true intentions
are no good
Their words
can't be trusted
at all

It's convenient and pleasant
Technology
continues to evolve,
conveying the warmth of
the human body

Hey,
forever like this,
in the world
when the rain won't stop,
I'm not sad anymore
because humans
are creatures that can
get used to anything.
Yes, I wonder
what page from youth
that has turned
into a blank paper
Now, I want to meet you,
that my tears
are almost unbearable

Adding insult to injury,
mind-wandering
The turning point of life
I'll keep
skillfully managing
the new era

So clear
and transparent
Minority shouting loudly
We will
keep learning
if we dare to fail

Just forever
like this,
in the world
when the rain won't stop,
I have to love it,
there's no other way
because I'm unskillful
Yes, I wonder
what page from youth
that has turned
into a blank paper
Still can't remember
things I forgot,
I almost forget it

Just like this, it'd be...

I can't see
the shape of the wind
I can't,
you must be the same,
can't just stay still
I'll start moving,
risking my own self
I won't let it spill
because even crying
is useless

Hey,
forever like this,
in the world
when the rain won't stop,
I'm not sad anymore
because humans
are creatures that can
get used to anything.
Yes, I wonder
what page from youth
that has turned
into a blank paper
Now, I want to meet you,
so I hold back my tears

Goodbye
Although I don't want
to admit it's farewell,
because the world
after the rain
is so dazzling
Together with memories
that won't come back again,
that won't I think back,
I spread my wings
through the new wind
And then, I wish
because I want
to see you again
so I keep running

[Translated by Nakari Amane (Dreamsland Lyrics)]

Indonesia

Orang dewasa
yang mahir bermain strategi,
pandai basa-basi,
menyembunyikan isi hati,
adalah pribadi yang tak baik
Kata-kata mereka
sama sekali
tak'kan bisa dipercaya

Begitu praktis dan nyaman
Teknologi pun
terus berkembang,
menyampaikan
kehangatan tubuh manusia

Hei,
terus seperti ini senantiasa
di dunia ketika hujan
tak'kan pernah reda,
kutak lagi merasakan duka
karena manusia
adalah makhluk yang bisa terbiasa
menghadapi apa saja
Ya, entah di halaman berapa
dari masa muda yang telah berubah
menjadi halaman kosong
Sekarang,
ingin bertemu denganmu
air mataku hampir meluap
tak tertahankan

Sudah jatuh, tertimpa tangga
Kurang konsentrasi,
titik balik kehidupan
Ku'kan terus mencoba
mengendalikan era yang baru
dengan sesuka hatiku

Begitu jelas
dan transparan
Minoritas
yang berteriak kencang
Kita akan belajar
jika berani gagal

Dengan terus
seperti ini senantiasa,
di dunia ketika
hujan tak'kan pernah reda
Kuharus mencintainya,
tak ada jalan lain
karena aku tak berpengalaman
Ya, entah di halaman berapa
dari masa muda
yang telah berubah
menjadi halaman kosong
Tetap tak bisa mengingat
hal yang terlupa,
hingga hampir kulupakan

Jika terus seperti ini, maka....

Kutak bisa
melihat wujud angin
Tak bisa,
kau juga pasti sama
Tak bisa tinggal diam saja
Ku'kan mulai bergerak,
mempertaruhkan diriku ini
Tak'kan kubiarkan tumpah
karena menangis pun
tak ada gunanya

Hei,
terus seperti ini senantiasa
di dunia ketika hujan
tak'kan pernah reda,
kutak lagi merasakan duka
karena manusia
adalah makhluk yang bisa terbiasa
menghadapi apa saja
Ya, entah di halaman berapa
dari masa muda yang telah berubah
menjadi halaman kosong
Sekarang,
ingin bertemu denganmu
kutahan air mataku

Selamat tinggal
Meski sebenarnya kutak ingin
mengakui perpisahan,
karena dunia
setelah hujan reda ini
begitu menyilaukan
Bersama dengan kenangan
yang tak'kan kembali lagi,
yang tak kukenang lagi,
kukepakkan sayap
menempuh angin baru
Dan kemudian,
kumemohon karena ingin
berjumpa lagi denganmu,
aku pun terus berlari

[Diterjemahkan oleh Nakari Amane (Dreamsland Lyrics)]



Hoshimachi Suisei Kakero lyrics, Hoshimachi Suisei Kakero english lyrics, Hoshimachi Suisei Kakero romaji lyrics, Hoshimachi Suisei Kakero Kanji lyrics, Hoshimachi Suisei Kakero indonesia lyrics, lirik lagu Hoshimachi Suisei Kakero, lirik dan terjemahan Hoshimachi Suisei Kakero, Hoshimachi Suisei Kakero lyrics terjemahan, Hoshimachi Suisei Kakero lyrics english, Hoshimachi Suisei Kakero lyrics translate, lirik lagu dan terjemahan Hoshimachi Suisei Kakero, Read Lyrics Hoshimachi Suisei Kakero, Baca Lirik Hoshimachi Suisei Kakero, Translate Hoshimachi Suisei Kakero, Terjemahan Hoshimachi Suisei Kakero, Hoshimachi Suisei Kakero lrc, Hoshimachi Suisei Kakero mp3 download, download mp3 Hoshimachi Suisei Kakero, download lagu Hoshimachi Suisei Kakero, Hoshimachi Suisei Kakero flac download, Hoshimachi Suisei Kakero mp3 320kbps, lirik terjemahan Kakero, lirik lagu Kakero, Hoshimachi Suisei Run Lyrics Translate, Lirik Lagu Hoshimachi Suisei Run Lyrics Terjemahan, kazelyrics, Lyricstranslate, Lyrical-Nonsense, HINAYUME BLOG, Dreamsland Lyrics, Owldb, YouTube, YouTube Music, Spotify, Musixmatch, Anolyrics, Anime Song Lyrics, Genius

Postingan ini dibuat oleh www.sekailyrics.com

Related Posts

Post a Comment